在各大招聘网站上不难看到有一种工作叫翻译兼职招聘，它的招收对象一般是有相关资格证书或者有相关翻译经验的人。相比于其他工作来说，它的入职门槛比较高。 翻译兼职其实是真的，因为它的工作内容主要是帮助翻译文章，实时翻译等等，基本不会存在诈骗分子。英语翻译的工资也比较高。 英语翻译兼职主要集中在以下几种工作类型上：跟团实时翻译、写作文章翻译、翻译培训。 跟团实时翻译简单来说就是跟着旅游团或者跟着公司团队到别的地方去，公司需要你为他们在和外国人交谈的过程中一句一句的翻译对话内容，互相传达。这种工作在英语翻译工作里面工资最高，有的可以达到时薪百元。但是它的难度比较大，需要具备高水平的英语听说能力和一定基础的商务知识，不是一般人能胜任的。 写作文章翻译一般翻译的都是些资料，文件，文章等等，这种工作就比较简单了，可以在家完成，不需要你有高水平的英语听说水平，只要写作文笔好就行。假如遇到不会的单词还可以查查资料，简单又轻松。 翻译培训的话就也比较困难了，工作主要是对一些想从事翻译工作人员的培训。它需要很高的英语专业水平和英语翻译技能。而且你还要有很好的表达能力这样才能做好这份工作。 英语翻译基本是真的，但也不排除另一种情况的存在——网站翻译。 说起网站翻译，大家就能想起网赚，其实这也是差不多的类型，都是在家上网赚钱。网站英语翻译也有真假之分，区别就在于网站的真实性。如果是一个正规的，公司推荐的网站的话，那就可能是真的，大家可以放心在里面做翻译。但是如果这个网站看上去‘不太对劲’，在开始翻译之前引导你交会费之类的就要小心了，这种网站一般是钓鱼网站，其幕后往往是非法犯罪分子。大家在做英语翻译之前一定要小心，尽量选择在公司做，以免上当受骗。 |
